?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Оригинал взят у philologist в Томас Венцлова. Metelinga: Стихотворения и не только
Венцлова Т. Metelinga: Стихотворения и не только / Пер. и сост. А. Герасимовой. – М.: Пробел-2000, Umka-Press, 2017. – 244 с. ISBN 978-5-98604-596-2.

В книгу-билингву вошли стихотворения поэта, переводчика, литературоведа, эссеиста Томаса Венцловы (р. 1937) на литовском и русском языках, а также биографические материалы – письма, воспоминания, интервью. Как пишет в предисловии «От составителя» поэт и музыкант Анна Герасимова, известная под псевдонимом Умка, «Для русскоязычного читателя Томас Венцлова прежде всего друг и современник Бродского. <…> В этой книге, по определению «авторской», многое переведено заново – не амбиции ради, а чтоб читатель мог сравнить. Получился своего рода «путеводитель по Венцлове»…»



Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy

- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky
- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy
- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/
- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky

Profile

Павел Васкан (на фоне зелени)
newsmart
Pavel Vaskan

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com